Openbaar aanbod

1. Algemene bepalingen

1.1. Dit aanbod is een officiële propositie van ТОВ “Діджитал Архітектур Білд Лівінг”, handelend op basis van het Statuut, hierna te noemen – «Verkoper», tot het sluiten van een Overeenkomst voor de koop en verkoop van diensten op afstand, dat wil zeggen via de Site of sociale media, hierna te noemen – «Overeenkomst», en plaatst het Publiek aanbod (propositie) via de link «https://partners.dabl.world»

2. Begrippen en definities

2.1. In dit aanbod hebben de volgende termen, tenzij de context anders vereist, de volgende betekenis:

* «Dienst» – het voorwerp van de overeenkomst tussen partijen, dat door de koper op de website van de Online winkel is geselecteerd en in het winkelwagentje is geplaatst, of reeds door de Koper bij de Verkoper op afstand is gekocht.

* «Publiek aanbod» – de propositie van de Verkoper (uiteengezet op de Internet-site en/of sociale media van de Verkoper en/of via de link), gericht aan een onbeperkte kring van natuurlijke personen overeenkomstig de wetgeving van Oekraïne, om deze Overeenkomst onder bepaalde voorwaarden te sluiten.

* Internet-winkel – de Site van de Verkoper – een webpagina op internet op het adres: https://partners.dabl.world/, die de officiële informatiebron is voor de Koper over de Verkoper, evenals over de goederen en diensten die door hen worden geleverd.

* «Online winkel» – overeenkomstig de Wet van Oekraïne «betreffende elektronische handel», een middel voor het aanbieden of verkopen van goederen, werken of diensten door het aangaan van een elektronische overeenkomst.

* «Verkoper» – de persoon die goederen en diensten verkoopt die worden aangeboden in de Online winkel – site en/of sociale media.

* «Koper» – een natuurlijke persoon die met de Verkoper een Overeenkomst heeft gesloten onder de hieronder uiteengezette voorwaarden.

* «Bestelling» – de selectie van afzonderlijke items uit de lijst van goederen, zoals aangegeven door de Koper bij het plaatsen van de bestelling.

3. Onderwerp van de Overeenkomst

3.1. De Verkoper verbindt zich ertoe de Dienst aan de Koper ter beschikking te stellen, en de Koper verbindt zich ertoe de Dienst te betalen en te aanvaarden op de voorwaarden van deze Overeenkomst.

Deze Overeenkomst regelt de koop en verkoop van diensten in de Online winkel, waaronder:

– de vrijwillige keuze van diensten door de Koper in de Online winkel;

– het zelfstandig plaatsen van een bestelling door de Koper in de Online winkel;

– de betaling door de Koper van de in de Online winkel geplaatste bestelling;

– de verwerking en overdracht van de bestelling aan de Koper voor gebruik onder de voorwaarden van deze Overeenkomst.

4. Procedure voor het plaatsen en betalen van een bestelling

4.1. De Koper heeft het recht een bestelling te plaatsen voor een op de Site van de Online winkel en sociale media aangeboden dienst via een speciaal formulier op de Site van de online winkel.

4.2. Elk item kan in elke gewenste hoeveelheid in de bestelling worden opgenomen.

4.3. Na selectie van de gewenste Dienst plaatst de Koper een bestelling door het invullen van contactgegevens: «NAW», «e-mailadres», «telefoonnummer», «leveringsgegevens». Vervolgens ontvangt de Koper de betalingsgegevens van de Verkoper en verricht de betaling. De prijs voor de Dienst wordt vermeld op de Internet-site van de Verkoper.

4.4. De Koper betaalt de Dienst door de geldmiddelen over te maken naar de door de Verkoper opgegeven rekening.

4.5. De samenwerkingsprocedure tussen partijen ziet er schematisch als volgt uit:

1e fase Het plaatsen van de bestelling via de site van de Online winkel, met vermelding van contactgegevens: «NAW», «e-mailadres», «telefoonnummer», «leveringsgegevens»

2e fase Ontvangst van de factuur door de Koper van de Verkoper;

3e fase De Koper verricht de betaling voor de Dienst;

4e fase Na ontvangst van de gelden neemt de Verkoper de bestelling van de Opdrachtgever in behandeling en verzendt deze binnen 7 werkdagen.

4.6. Het moment van volledige en onvoorwaardelijke aanvaarding door de Koper van de propositie van de Verkoper (acceptatie) tot het sluiten van een elektronische koop- en verkoopovereenkomst voor diensten, wordt beschouwd als het feit van betaling door de Koper van de bestelling op de voorwaarden van deze Overeenkomst, binnen de termijnen en tegen de prijzen zoals vermeld op de Internet-site van de Verkoper.

4.7. Vanaf het moment van aanvaarding van dit Aanbod is een eenzijdige opzegging door de Koper van de Overeenkomst niet toegestaan.

4.8. Terugbetaling vindt plaats op de bankkaart op voorwaarde dat de dienst niet wordt verleend en overeenkomstig de op de Internet-site bekendgemaakte verkoopvoorwaarden.

5. Rechten en verplichtingen van partijen:

5.1 Partijen zijn aansprakelijk voor niet-nakoming of onbehoorlijke nakoming van de voorwaarden van deze overeenkomst op de wijze zoals bepaald in deze overeenkomst en de geldende wetgeving van Oekraïne.

5.2 De Dienst wordt aan de Koper verstrekt voor persoonlijk gebruik; gebruik van de Dienst voor andere doeleinden zonder toestemming van de Verkoper is niet toegestaan. Voor rechtmatig gebruik van materialen van de Internet-site is het sluiten van licentieovereenkomsten (verkrijgen van licenties) van de rechthebbenden vereist.

5.3 Bij het citeren van materialen van de Internet-site, sociale media, met inbegrip van beschermde auteursrechtelijke werken, is verwijzing naar de Verkoper verplicht.

5.3.1. Overeenkomstig punt 5.2. van de Overeenkomst worden materialen uitsluitend voor persoonlijk gebruik verstrekt. Wederverkoop van de Dienst aan derden, kopiëren, patronen overnemen – is verboden. Indien een feit van onrechtmatig gebruik van de Dienst aan het licht komt, verbindt de Koper zich ertoe een boete te betalen van 300% van de waarde van de Dienst. Inbreuken kunnen worden vastgelegd door middel van schermafbeeldingen, programmatuur of feiten van toegang door derden of andere redelijke middelen.

5.3.2. Het is verboden de Dienst te gebruiken voor kopiëren of andere handelingen die gericht zijn op verdere commercialisering. Indien de vereisten van dit punt worden geschonden, verbindt de Koper zich ertoe een boete te betalen van 300% van de waarde van de Diensten. Inbreuken kunnen worden vastgelegd door middel van schermafbeeldingen, programmatuur of feiten van toegang door derden of andere redelijke middelen.

5.4 Reacties en andere berichten van de Gebruiker op de Site en sociale media mogen niet in strijd zijn met de vereisten van de wetgeving van Oekraïne en algemeen aanvaarde normen van moraliteit en ethiek.

5.5 Rechten en verplichtingen van de Verkoper:

5.5.1. De Verkoper heeft het recht:

– in eenzijdig de dienstverlening op grond van deze overeenkomst te beëindigen ingeval de Koper de voorwaarden van deze overeenkomst schendt.

– te allen tijde eenzijdig de voorwaarden van deze Overeenkomst te wijzigen. Dergelijke wijzigingen treden in werking na het verstrijken van 3 (drie) dagen vanaf het moment van plaatsing van de nieuwe versie van de Overeenkomst op de Internet-site en/of link. Indien de Koper niet akkoord gaat met de aangebrachte wijzigingen, is hij verplicht de toegang tot de Online winkel te beëindigen en het gebruik van materialen en diensten van de Online winkel te staken.

5.5.2. De Verkoper is niet aansprakelijk:

– voor de inhoud en juistheid van de door de Koper bij het plaatsen van de bestelling verstrekte informatie;

– voor vertraging en onderbrekingen in de levering van Diensten (verwerking van de bestelling en levering van het product) die optreden om redenen buiten zijn controle;

– voor onrechtmatige handelingen die door de Koper worden verricht met behulp van deze toegang tot het internet;

– voor het door de Koper verstrekken van zijn netwerkidentificatiegegevens – IP, MAC-adres, login en wachtwoord aan derden;

5.6 Rechten en verplichtingen van de Koper:

– De Koper is, gebruikmakend van de hem verleende toegang tot het internet, zelfstandig aansprakelijk voor schade veroorzaakt door zijn handelingen (persoonlijk, zelfs indien onder zijn login een andere persoon was ingelogd) aan personen of hun eigendommen, rechtspersonen, de staat of morele beginselen van moraliteit.

– De Koper stemt ermee in geen handelingen te verrichten die kunnen worden beschouwd als schending van de Oekraïense wetgeving of normen van internationaal recht, waaronder op het gebied van intellectuele eigendom, auteursrechten en/of naburige rechten, alsmede geen handelingen die leiden of kunnen leiden tot verstoring van de normale werking van de Online winkel en de diensten van de Online winkel.

– De Koper wordt erop gewezen dat het Beheer van de Internet-site niet aansprakelijk is voor het bezoeken en gebruiken door hem van externe bronnen waarnaar op de site kan worden verwezen.

– De Koper stemt ermee in dat het Beheer van de Internet-site niet aansprakelijk is en geen directe of indirecte verplichtingen heeft jegens de Gebruiker in verband met mogelijke of ontstane verliezen of schade, verband houdend met enige inhoud van de internet-site, registratie van auteursrechten en informatie over een dergelijke registratie, goederen of diensten die beschikbaar zijn op of verkregen via externe sites of bronnen, of andere contacten van de Gebruiker die hij is aangegaan met gebruikmaking van de op de Site geplaatste informatie of verwijzingen naar externe bronnen.

– De Koper aanvaardt de bepaling dat alle materialen en diensten van de Online winkel of enig onderdeel daarvan vergezeld kunnen gaan van reclame. De Koper stemt ermee in dat het Beheer van de Online winkel geen enkele aansprakelijkheid draagt en geen enkele verplichting heeft met betrekking tot dergelijke reclame.

5.6.1. De Koper is verplicht:

– tijdig de bestelling te betalen en te ontvangen op de voorwaarden van deze overeenkomst.

– de dienst persoonlijk te gebruiken, geen toegang tot de Dienst aan derden te verlenen, de materialen niet te kopiëren of op andere wijze te reproduceren overeenkomstig de punten 5.2.-5.3. van de Overeenkomst. In geval van schending van deze voorwaarde heeft de Verkoper het recht de overeenkomst eenzijdig te ontbinden en verbindt de Koper zich ertoe een boete te betalen van 300% van de waarde van de Dienst. Inbreuken kunnen worden vastgelegd door middel van schermafbeeldingen, programmatuur of feiten van toegang door derden of andere redelijke middelen.

5.6.2. De Koper heeft het recht:

– een bestelling te plaatsen in de Online winkel;

– een elektronische overeenkomst te sluiten;

– nakoming van de voorwaarden van deze Overeenkomst door de Verkoper te verlangen.

5.7 In geval van overmacht worden partijen vrijgesteld van nakoming van de voorwaarden van deze overeenkomst. Onder overmacht in de zin van deze overeenkomst worden verstaan gebeurtenissen van buitengewone, onvoorziene aard, die de nakoming van deze overeenkomst uitsluiten of objectief verhinderen, en waarvan het intreden partijen niet redelijkerwijs konden voorzien en voorkomen.

5.8 Partijen spannen zich maximaal in om geschillen uitsluitend door middel van onderhandelingen op te lossen.

6. Overige voorwaarden

6.1 De Online winkel behoudt zich het recht voor eenzijdig wijzigingen in deze overeenkomst aan te brengen, met dien verstande dat deze voorafgaand aan de inwerkingtreding worden gepubliceerd op de site https://partners.dabl.world/. De Online winkel is opgericht voor het organiseren van de verkoop op afstand van goederen en diensten via internet.

6.2 De Koper is verantwoordelijk voor de juistheid van de bij het plaatsen van de bestelling vermelde informatie. Bij het verrichten van de aanvaarding (plaatsen van de bestelling en latere betaling van het product) verleent de Koper de Verkoper zijn onvoorwaardelijke toestemming voor het verzamelen, verwerken, opslaan en gebruiken van zijn persoonsgegevens, in de zin van de Wet van Oekraïne «betreffende de bescherming van persoonsgegevens».

6.3 Betaling door de Koper van een in de Online winkel geplaatste bestelling betekent de volledige instemming van de Koper met de voorwaarden van de koop- en verkoopovereenkomst (publiek aanbod)

6.4 De feitelijke datum van de elektronische overeenkomst tussen partijen is de datum van aanvaarding van de voorwaarden, overeenkomstig art. 11 van de Wet van Oekraïne «betreffende elektronische handel»

6.5 Het gebruik van de bron van de Online winkel voor voorbeeldige weergave van het product, alsmede voor het plaatsen van een bestelling is voor de Koper kosteloos.

6.6 De door de Koper verstrekte informatie is vertrouwelijk. De Online winkel gebruikt informatie over de Koper uitsluitend voor de verwerking van de bestelling, het verzenden van berichten aan de Koper, het verrichten van verrekeningen en dergelijke.

6.7 Niets in de Overeenkomst kan worden begrepen als het vestigen van agentuurrelaties, vennootschapsrelaties, relaties van gezamenlijke activiteit, persoonlijke dienstbetrekkingen of enige andere relaties die niet uitdrukkelijk in de Overeenkomst zijn voorzien tussen de Koper en de Verkoper.

6.8 Indien een rechterlijke instantie enige bepaling van de Overeenkomst nietig of niet-afdwingbaar verklaart, heeft dit geen nietigheid van de overige bepalingen van de Overeenkomst tot gevolg.

6.9 Het niet optreden door het Beheer van de Online winkel in geval van schending van de bepalingen van de Overeenkomst door een gebruiker, ontslaat het Beheer van de Online winkel niet van het recht om later passende maatregelen te nemen ter bescherming van haar belangen en de bescherming van auteursrechten op de overeenkomstig de wetgeving beschermde materialen van de online winkel.

7. INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN

7.1 Alle rechten op de Online winkel behoren toe aan de Verkoper.

7.2 Intellectuele eigendomsrechten op de Dienst, waaronder maar niet uitsluitend, afbeeldingen, video’s, logo’s, grafische elementen, geluiden, behoren toe aan de Verkoper.

7.3 De Verkoper gebruikt tevens objecten van intellectuele eigendom die aan anderen kunnen toebehoren, op basis van een desbetreffende licentie, overeenkomst of andere rechtmatige grondslag.

7.4 De Verkoper verstrekt de Dienst aan de Koper uitsluitend voor persoonlijk gebruik.

7.5 De Verkoper draagt geen intellectuele eigendomsrechten op de Dienst over aan de Koper en verleent geen toestemming voor het gebruik of kopiëren daarvan voor andere doeleinden dan bepaald in de Overeenkomst.

8. Looptijd van het Aanbod

8.1 Dit Publiek aanbod treedt in werking vanaf het moment van plaatsing op de Internet-site van de Verkoper of de aangemaakte link met ingang van “01” juli 2026 en blijft van kracht tot het moment van intrekking door de Verkoper.

8.2 De Verkoper heeft het recht te allen tijde wijzigingen aan te brengen in de voorwaarden van het Aangeboden en/of het Aanbod op elk moment naar eigen inzicht in te trekken. In geval van wijziging van het Aanbod door de Verkoper, treden dergelijke wijzigingen in werking binnen 3 dagen na het plaatsen van de gewijzigde tekst van het Aangeboden op de Internet-winkel van de Verkoper, tenzij een andere termijn voor inwerkingtreding van de wijzigingen rechtstreeks in de tekst van het gewijzigde Aangeboden is bepaald.

8.3 De Koper bevestigt kennis te hebben genomen van alle punten van dit Aanbod en deze onvoorwaardelijk te aanvaarden.

9. Gegevens van de Verkoper

DABL Digital Architect Build Living LLC
IBAN: UA68 305299 00000 26002016251747
Bank: JSC CB „PrivatBank“
EDRPOU: 46290324
Fiscaal identificatienummer (IPN): 462903226506

Adres: Nachtwachtlaan 20 1058 EA Amsterdam

Tel.: +49 5945 9999795